Dimensions standard des cartes de visite
| Usage | Pouces | Millimètres | Pixels à 300 PPI | Limite |
|---|---|---|---|---|
| Coupe horizontale courante aux États-Unis | 3.5 × 2 | 88.9 × 50.8 | 1050 × 600 | Taille finale |
| Coupe verticale courante aux États-Unis | 2 × 3.5 | 50.8 × 88.9 | 600 × 1050 | Même coupe, tournée |
| Fichier VistaPrint standard avec fond perdu | 3.61 × 2.11 | Utiliser son modèle actuel | 1083 × 633 | Taille du visuel propre au fournisseur |
| Zone de sécurité standard VistaPrint | 3.36 × 1.86 | Utiliser son modèle actuel | 1008 × 558 | Zone de sécurité propre au fournisseur |
| Visuel MOO standard avec fond perdu | 3.66 × 2.16 | Valeur affichée : 93 × 55 | 1098 × 648 | Taille du visuel propre au fournisseur |
| Exemple seulement : fond perdu de 0.125 pouce sur chaque bord | 3.75 × 2.25 | 95.25 × 57.15 | 1125 × 675 | À utiliser uniquement si l’imprimeur l’exige |
En orientation horizontale, une carte américaine courante mesure 3.5 pouces de large et 2 pouces de haut. Certains outils écrivent 3.5 x 2 pouces. Les dimensions varient selon le marché, l’imprimeur, la finition et la forme.
Les cartes carrées sont un autre produit, pas simplement le rectangle américain tourné. Une carte de visite n’est pas non plus définie par les spécifications d’une carte bancaire. Des cartes similaires peuvent différer par la coupe, les coins, le matériau et la zone de sécurité.
VistaPrint et MOO publient des dimensions différentes pour leurs fichiers avec fond perdu. Ne combinez pas le fond perdu d’un fournisseur avec la zone de sécurité ou le modèle d’un autre. MOO propose aussi un format distinct : vérifiez le produit exact, pas seulement la marque.
Convertir la taille en pixels
Utilisez cette formule :
pixels = taille physique en pouces × PPI
À 300 PPI, 3.5 pouces donnent 1050 pixels et 2 pouces donnent 600 pixels. La taille courante correspondant uniquement à la coupe est donc 1050 × 600 pixels, parfois écrite 1050 x 600. En orientation verticale, elle est de 600 × 1050 pixels.
Les fichiers des fournisseurs peuvent être plus grands. VistaPrint indique par exemple un fichier standard avec fond perdu de 1083 x 633 pixels et une zone de sécurité de 1008 x 558 pixels à 300 PPI. Ce sont des valeurs propres à ce fournisseur, non des dimensions universelles.
Les dimensions en pixels sont incomplètes sans hypothèse de PPI. Une image 1050 × 600 n’est pas correcte à toutes les résolutions. Modifier seulement les métadonnées PPI ne crée pas les détails d’image manquants. Examinez photos matricielles, logos et petits textes à la taille physique voulue.
Les éléments vectoriels réagissent autrement que les images matricielles. Un tracé vectoriel peut rester net après redimensionnement, mais un SVG peut aussi contenir des images matricielles. Un SVG seul ne prouve ni le bon fond perdu, ni la conversion des couleurs, ni le traitement des polices, ni l’approbation de l’imprimeur.
Distinguer coupe, fond perdu et zone de sécurité
- La coupe est le bord de la carte finie.
- Le fond perdu prolonge le visuel d’arrière-plan au-delà de la coupe pour éviter un bord blanc imprévu si la découpe se décale légèrement.
- La zone de sécurité éloigne noms, coordonnées, logos et codes QR du bord de coupe.
Le fond perdu se situe à l’extérieur de la coupe. Étendez la couleur de fond ou l’image jusqu’à la limite de fond perdu du modèle. Cela aide à éviter des bordures blanches après découpe. Gardez textes, logos et codes QR dans la zone de sécurité.
Aucune valeur unique de fond perdu ne convient à toutes les cartes. CorelDRAW cite 0.125 pouce comme exemple courant. VistaPrint et MOO publient des fichiers avec fond perdu différents pour leurs produits. Utilisez le modèle de l’imprimeur au lieu d’ajouter une valeur générique de mémoire.
VistaPrint indique par exemple une zone de sécurité de 3.36 × 1.86 pouces pour sa carte standard. C’est une spécification VistaPrint, pas une règle universelle. Gardez les éléments essentiels dans la zone indiquée par l’imprimeur choisi.
Choisir l’orientation selon le contenu
Le format horizontal est familier et laisse une ligne longue pour nom, rôle, e-mail ou URL. Le vertical peut convenir à un nom court, une marque centrée ou une composition verticale. Tourner une coupe de 3.5 × 2 pouces conserve la même surface finale.
Choisissez l’orientation après avoir listé les éléments indispensables. Confiez au recto un rôle d’identification. Utilisez le verso pour un message d’appui ou une seule prochaine étape. Pour une hiérarchie sur deux faces, consultez le guide de conception recto verso des encarts de colis.
Avant de disposer les éléments, décidez quoi mettre au recto et au verso.
Ne réduisez pas un texte essentiel ou un code QR juste pour garder une décoration. Imprimez une épreuve papier en taille réelle et vérifiez la distance de lecture avant de commander un tirage.
Préparer une carte de visite dans MARKFOLDS
Ouvrez le générateur MARKFOLDS (interface en anglais), choisissez « Others » et décrivez le but de la carte, son orientation, le texte approuvé et la direction visuelle. Le champ de taille personnalisée actuel accepte des valeurs entières de 30 à 600 mm.
Comme 88.9 × 50.8 mm contient des décimales, ce champ ne peut pas représenter exactement cette coupe. Un plan de travail arrondi à 89 × 51 mm peut aider à préparer le visuel. Ce n’est ni un préréglage de production exact pour une carte américaine ni un modèle d’imprimeur. Confirmez la configuration finale avec le fournisseur choisi.
MARKFOLDS permet de créer des visuels numériques coordonnés pour le recto et le verso et de livrer en PNG. L’export SVG dépend de votre offre et du visuel enregistré. Consultez les informations produit (page en anglais) et les tarifs (page en anglais) avant de compter sur un export précis.
MARKFOLDS n’ajoute pas automatiquement fond perdu, repères de coupe, imposition, conversion CMYK, vectorisation des polices ou conformité PDF/X. Il ne choisit pas l’imprimeur, n’imprime pas les cartes et ne certifie pas qu’un fichier est prêt pour la presse.
Si la carte comporte un code QR, utilisez une URL stable et indiquez sa destination. MARKFOLDS prend en charge une URL statique fournie, sans gestion dynamique de destination ni suivi des scans. Placez le code dans la zone de sécurité et testez une épreuve à taille finale sur plusieurs téléphones. Le guide de placement et de test des codes QR explique ces vérifications.
Liste de vérification du fichier de carte de visite
- Confirmez l’imprimeur exact et le produit choisi.
- Téléchargez le modèle actuel de ce produit.
- Distinguez les limites de coupe, fond perdu et zone de sécurité.
- Choisissez horizontal ou vertical selon le contenu approuvé.
- Vérifiez chaque nom, rôle, numéro, e-mail, URL et destination QR.
- Examinez les images matricielles à la taille physique prévue.
- N’exportez que dans un format accepté par l’imprimeur.
- Examinez une épreuve avant un tirage plus important.
Questions fréquentes
Quelle est la taille d’une carte de visite américaine standard ?
Une taille finie courante est de 3.5 × 2 pouces, soit 88.9 × 50.8 mm. Pays, imprimeurs et produits peuvent utiliser d’autres dimensions : vérifiez le modèle actuel du fournisseur choisi.
Quelle est la taille standard en pixels ?
À 300 PPI, une coupe de 3.5 × 2 pouces représente 1050 × 600 pixels ; en vertical, 600 × 1050. Ce calcul ne comprend que la coupe : un fichier avec fond perdu est plus grand et dépend de l’imprimeur.
Comment préparer le fond perdu ?
Téléchargez le modèle de l’imprimeur choisi. Prolongez le fond jusqu’à sa limite de fond perdu. Gardez textes, logos et codes QR dans la zone de sécurité. Exportez le format demandé et examinez une épreuve. MARKFOLDS n’ajoute pas automatiquement le fond perdu et ne certifie pas un fichier prêt à imprimer.
MARKFOLDS peut-il créer exactement un fichier de 88.9 × 50.8 mm ?
Pas avec le champ de taille personnalisée actuel, qui n’accepte que des millimètres entiers. Vous pouvez utiliser une taille arrondie pour préparer le visuel, puis adapter le fichier final au modèle et aux exigences exactes de l’imprimeur.
Un SVG est-il automatiquement prêt à imprimer ?
Non. Le SVG peut préserver des éléments vectoriels redimensionnables, mais ne prouve ni le fond perdu, ni la conversion CMYK, ni le traitement des polices, ni la conformité PDF/X, ni l’acceptation de l’imprimeur. Vérifiez le fichier réel et ses règles de livraison.
Sources
- VistaPrint : dimensions des cartes de visite américaines(source en anglais)
- MOO : guide des tailles de cartes de visite(source en anglais)
- CorelDRAW : guide des tailles de cartes de visite(source en anglais)
- Adobe : guide des fichiers SVG(source en anglais)
- Adobe Illustrator : options PDF(source en anglais)