Guide des cartes insérées dans les colis / Original anglais révisé le 2 août 2026

Que mettre sur une carte insérée dans un colis e-commerce ?

Choisissez un seul objectif, le texte essentiel, le rôle de chaque face et une prochaine étape claire pour la carte glissée dans le colis.

Une carte insérée dans un colis e-commerce doit remplir un seul rôle pour la personne qui ouvre la commande : la remercier, l’aider à utiliser ou entretenir le produit, l’orienter vers l’assistance ou faciliter une nouvelle commande pertinente. Placez un court message porté par la marque au Recto. Réservez le Verso aux seuls détails ou à l’unique action nécessaires pour le compléter. Partez du prochain besoin du destinataire, puis supprimez les textes qui lui font concurrence. Cette méthode de préparation MARKFOLDS aide à organiser le contenu ; elle ne remplace ni les exigences de l’imprimeur, ni les instructions propres au produit, ni les règles des plateformes de vente, et ne garantit ni vente, ni scan, ni avis, ni nouvel achat.

Méthode et limites : il s’agit d’une méthode de préparation MARKFOLDS, pas d’une promesse de performance ni d’un substitut aux exigences propres au produit et à l’imprimeur.

Créer un brief de carte — destination en anglais.

Un objectif principal

Choisissez un objectif avant un modèle

Partez du prochain besoin du destinataire. Ces cinq objectifs constituent une méthode de préparation, pas une affirmation selon laquelle un message fonctionnerait mieux qu’un autre.

Remercier
Reconnaître l’achat par un message concis et propre à la marque.
Entretien
Donner les informations propres au produit dont le destinataire a ensuite besoin pour l’utiliser, l’entretenir, le stocker ou obtenir de l’aide.
Nouvelle commande
Faciliter un achat répété pertinent lorsque cette étape convient au produit.
Assistance
Diriger le destinataire vers un moyen d’assistance actuel.
Avis neutre
Inviter à donner un avis sincère sans promettre ni orienter le résultat.

Structure à deux faces

Que mettre au Recto et au Verso

Recto
Reconnaissance, repère de marque et message principal.
Verso
Une suite utile : les détails nécessaires ou une action claire.
Ensemble
Une seule hiérarchie, sans appels à l’action concurrents.

Modèle de brief réutilisable

Rédigez un brief en sept lignes

Destinataire
Qui ouvre la commande et ce dont cette personne pourrait avoir besoin ensuite.
Objectif
Remerciement, entretien, nouvelle commande, assistance, avis neutre ou autre but unique.
Recto
Le message principal.
Verso
Le détail ou l’action qui complète le Recto.
Détails obligatoires
Uniquement des noms, URL, coordonnées, instructions ou codes vérifiés.
Repères de marque
Palette, typographie, motif et ton actuels.
À éviter
Affirmations non étayées, images inadaptées, surcharge et actions concurrentes.

Vérification des informations

N’incluez que des faits vérifiables

  • Confirmez l’orthographe exacte du nom de la marque ou du produit destiné à l’impression.
  • Ouvrez chaque URL et destination de code QR avant d’approuver l’épreuve.
  • Faites confirmer les coordonnées et les instructions propres au produit par leur responsable.
  • Demandez à l’imprimeur choisi de confirmer le format final, le fond perdu, la zone de sécurité, le matériau, la couleur et les exigences de fichier.

Décisions complémentaires

Choisissez le guide complémentaire suivant

Contrôle avant production

Avant l’impression

  • L’objectif principal et la prochaine étape sont évidents.
  • Recto et Verso ont des rôles distincts et restent lisibles à la taille physique finale.
  • Noms, URL, destinations QR, coordonnées et instructions produit sont vérifiés.
  • L’épreuve imprimée finale, y compris tout code QR, a été vérifiée.
  • L’imprimeur choisi confirme ses propres exigences de format, fond perdu, zone de sécurité, matériau, couleur et fichier.

FAQ

Questions sur les cartes insérées dans les colis

Que mettre dans un colis comme carte d’accompagnement ?

Donnez à la carte un objectif principal, le minimum d’informations nécessaire à cet objectif et une seule prochaine étape claire.

Quelle différence entre une carte de remerciement et une carte d’entretien ?

La carte de remerciement entretient la relation créée par l’achat ; la carte d’entretien transmet les informations propres au produit concernant l’utilisation, l’entretien, le stockage ou l’aide, fournies par le commerçant.

Chaque carte doit-elle comporter un code de réduction ?

Non. Ajoutez une offre seulement si elle correspond à l’objectif principal de la carte et si ses conditions actuelles sont vérifiées avant l’impression.

Que mettre au Recto et au Verso ?

Le Recto porte l’identification de la marque et le message principal ; le Verso apporte une suite utile ou une seule action.

Puis-je mettre un code QR sur une carte insérée dans un colis ?

Oui. Indiquez sa destination, dirigez-le vers une page actuelle et pertinente, puis testez l’épreuve imprimée finale ; consultez le guide QR pour une liste de contrôle détaillée.

Préparer le brief

Transformez un objectif en Recto et Verso coordonnés

Commencez par le brief en sept lignes, puis vérifiez les limites actuelles du produit et de la livraison avant la production.

Commencer un brief de carte — destination en anglais.

Lire les informations produit actuelles — page en anglais.